針織衣物保養指南：保持如新

快速解答

為了讓您的 Temperley London 針織衣物保持最佳狀態，請以冷水搭配溫和羊毛專用 detergent 手洗，平放乾燥，並摺疊存放以避免拉伸。具體保養方式取決於纖維類型——羔羊毛、美麗諾羊毛和羊毛混紡各有不同需求。

針織衣物保養診斷

• 症狀：表面出現 pill： Pill 是由於短纖維從 yarn 中斷裂並纏結成小球而產生。這是正常的，尤其在腋下和袖口等摩擦區域。 每次穿著後，輕柔地使用 fabric shaver 或 sweater comb 去除 pill。請勿用手拉扯——您可能會拉出完整的纖維。
• 症狀：形狀拉伸或 hem 下垂： 這通常是由於將針織衣物掛在衣架上，重量壓在肩膀並隨時間拉伸纖維所致。 務必摺疊針織衣物並存放在 shelf 或 drawer 中。如果必須懸掛針織外套，請使用寬大、 padded hanger，且不要懸掛超過數小時。
• 症狀：洗滌後縮水： 熱和攪動會使羊毛纖維收縮並氈化。即使是溫和的機器循環對某些針織衣物也可能過於劇烈。 以冷水（低於 30°C / 86°F）搭配羊毛專用 detergent 手洗。切勿擰或扭—— gently 在 towel 之間按壓出水，並平放遠離直接 heat 乾燥。
• 症狀：無明顯污漬的異味或輕微髒污： 針織衣物不需要每次穿著後洗滌。過度洗滌會更快磨損纖維。 穿著後在通風良好的區域懸掛針織衣物以通風。使用 damp cloth 和 mild soap 局部清潔小污點。僅在真正需要時洗滌——每 5–10 次穿著為典型。
• 停止或選擇其他選項： 如果針織衣物有頑固污漬、撕裂，或您不確定纖維成分，請勿嘗試居家洗滌。專業 dry cleaning 是 delicate 或高價值 items（如 Chrissie Knit Coat）最安全的選擇。

產品特定保養注意事項

• Honeycomb Knit Jumper - Pale Rose: 在義大利以 100% 羔羊毛和獨特 honeycomb knit pattern 製作。羔羊毛耐用，但若以 hot water 洗滌或 agitation 可能會縮水；務必使用 cool water 和 gentle cycle 或 hand wash。

  

• She Who Dares Jumper - Pink: 以 100% 超細美麗諾羊毛和 fine knit 紡成。超細美麗諾羊毛柔軟輕盈，但比粗羊毛更容易產生 pill；請 gently 使用 fabric shaver 去除 pill，以免損壞 knit。

  

• Chrissie Knit Coat - Black: 奢華柔軟的羊毛混紡，搭配 chunky rib 和 chevron 圖案。chunky knit 和 balloon sleeves 意味著這件外套應存放在 padded hanger 上或摺疊存放，以避免拉伸 shoulders，並應局部清潔而非頻繁洗滌。